(no subject)

The hell....

*stabs SwimInfo*

Guys? If you want to present a coverage in other languages make sure the translation really makes sense.
You know posting such a piece of "automatic" translation isn't really something you can be proud of or you can actually present!!!
Hello, there are actually native speakers out there who understand there own language.
That is not acceptable.
Or even a thing I would read again.
Thanks so much. It's nice to know how much you care about other languages....
Right now I don't know if I should laugh, cry or smash something....

(no subject)

The good things of the day:
* semester is over, or better the lecture time!!! Yeah! No more lectures for at least three months.
* got my midterm paper back, one worry less. Have a 2 in it. Claudia, that was the thing you helped me with (THANKS!).
* got new films for the camera from a friend... wheee
* only 8 days till Barca
* my video recorder is okay again...
* brother called to say that he is okay

Not so good things:
* my headache
* the translation test. It somehow wasn't like I thought it would be. Don't know what to think. We'll see.
* still 3 exams and I just read four pages (out of I don't know how many) today
* someone calling again and again without saying a single word...
Yeah... Fuck you, too!

(no subject)

Happy Birthday, Massi!!!